Saihôshi, Polish edition

May 29th, 2007 | Archive: news

We got Kasen’s version of our manga Saihôshi! We’re happy, it’s been published as a stand alone book, like Ivrea’s Spanish edition, and they’ve sent us twice the contributor’s copies specified in the contract. So nice. :)

saihopol01.jpg

Police Academy: Mission to Moscow dvdrip

It doesn’t have dust jacket, but the cover folds causing a similar effect. We love the Polish word for Guardian, “Straznik“… It sounds strong. Riot’s new name, “Rozpruwacz“, sounds weird though. ^^U

Mad Dog Time dvd saihopol02.jpg

She Hate Me movie download Casey Bats Again movie download Sideways ipod They included the extra pages with roughs we did for the second part of Yaoi Press‘ edition. Unfortunately, those pages didn’t fit in Ivrea’s edition. Long haired Yinn, haha.

saihopol03.jpg

saihopol04.jpg

The three editions we have at the moment in our hands: English, Spanish and Polish. More on the way! :D

saihopol05.jpg

saihopol06.jpg

Emma's War psp Firehouse Dog dvd En Español:

Pues como véis, ya tenemos los tomos de la edición polaca de Saihôshi. En conjunto Kasen se ha portado bien. Lo han sacado en un único tomo, como Ivrea, y nos han enviado el doble de ejemplares de los que ponía en el contrato, así da gusto. :)

El tomo no va con sobrecubierta, pero tampoco va “a pelo”. El cartón tiene solapas que se doblan hacia dentro, estilo Bastard!! de Planeta. Nos gusta la traducción de Guardián, “Straznik“, tiene fuerza. En cambio el nuevo nombre de Riot,”Rozpruwacz“, suena raro. ^^U
Esta edición incluye las páginas extras que montamos para el segundo tomo de Yaoi Press y que, por desgracia, no cupieron en la edición española. En ellas se ven bocetos previos, como unos de Yinn con pelito largo, jeje.

Oliver Twist trailer

Las últimas dos fotos son las tres ediciones que de momento tenemos en nuestras manos: americana, española y polaca. Y las que faltan! :D