As you see, we’ve added a few tweaks to the site, because we have something to celebrate. ^^ / Cómo veréis, hemos añadido algunas pequeñas mejoras a la web y es que estamos de celebración ^^

We’ve completed the first season of the series in Spanish and, although the English version is still behind, we’re working hard in the translation. Please, be patient. ^^U / Con el capítulo 6 conseguimos completar la primera temporada de la historia (sabemos que esto no es una serie pero vamos a suponer que sí ^^U). El primer arco argumental se ha cerrado, contestando algunas preguntas y suscitando algunas nuevas y dejando a nuestros protagonistas al principio de una difícil misión.

Sabemos que hay gente que aún no ha empezado a leer la serie porque está esperando a que la acabemos o haya más de un capítulo disponible. Bueno, para ellos, hemos decidido recopilar todos los capítulos de esta primera temporada en un solo archivo incluyendo las falsas capturas de pantalla correspondientes.

Haz click en la imagen para descargarlo.

Por otro lado, anunciaros que esta semana, será este viernes cuando subamos el capítulo que abre la nueva temporada de Redemption, y como dijimos en nuestro Facebook va a ser un capítulo lleno de sorpresas que no os dejará indiferentes.

That’s it, and now an easy poll / Y yatta, nos despedimos con una encuesta sencillita.

 Loading ...

Sastre, Yinn and Kaleth don’t appear because we want to know your opinion about the new characters of Redemption. / Ya tocaba ir haciendo una de este tipo ^^ . Sastre, Yinn y Kaleth no aparecen porque ya son conocidos de antes. Nos interesa saber qué opináis de los nuevos personajes.

 Loading ...

Make suggestions of what you’d like to see in this site. We’ll do whatever we want anyway, but it will be helpful for sure. ;) / Dinos qué contenidos te gustaría ver en esta web. Aunque no nos comprometemos a hacer caso, se agradecen sugerencias. ;)

You can vote several options. / Para los indecisos, podéis votar varias opciones.

If there’s someone with other kind of problems related to the site (navigation, comments don’t work, or if there is something confusing, please specify in the comments area) / Si hay alguien que tenga otro tipo de problemas, no le funciona bien la navegación, el sistema de comentarios o hay algo que te parece confuso, lo puede indicar en un comentario.

Thank you! / ¡Gracias!

 Loading ...

This time is about a subject that you’ll like. Sex. H_H / Esta vez trata sobre un tema que os gustará. El sexo… H_H

We’re not expert readers of yaoi fics, but we have the feeling that the most common thing is to find many sex scenes, ot that the main characters do it several times during the story. Maybe readers are too used to that, so Saihôshi Redemption seems too light for them. / No soy una experta lectora de fics yaoi pero me da la impresión de que en la mayoría lo normal es que haya muchas escenas de sexo o que los personajes principales lo hagan varias veces a lo largo del relato. Puede que los lectores estén acostumbrados a eso y Saihôshi Redemption les parezca un poco light.

The problem is that there’s a plot to develop and we can’t write a sex scene in every chapter. On the other hand, as readers we’d rather read non-resoluted sexual tension between characters, and morbid scenes where sex doesn’t reach climax, instead of seeing them all the time having sex. Don’t get us wrong. We aren’t saying that we’re against sex scenes, or that the characters should wait until “they get married” (LOL) There have to be sex scenes too, of course. But if we write one in each chapter we think it would lose its interest pretty soon (that without mentioning that we’d have to look up at the gay kamasutra to avoid recurrences ^^U) / El problema es que hay una pequeña trama que desarrollar y no en todos los capítulos se puede meter una escena de sexo. Pero, por otro lado, es que aquí como lectoras preferimos la tensión sexual no resuelta entre los personajes y las escenas morbosas donde el sexo no sea culminado, que ver a los personajes todo el rato dándole al tema. Que no decimos con esto que estemos en contra de las escenas de sexo, o que deban esperar a cuando -como diría Perla- “se casen en matrimonio”, no. Tiene que haber escenas de sexo también, claro. Pero si esto sucede en todos los capítulos nos parece que acabaría perdiendo la gracia (sin mencionar que tendríamos que consultar el kamasutra gay para no caer en repeticiones ^^U).

So now it’s your turn. Give your opinion voting in the poll, and if you want to add anything, you have the comments. / Y ahora os toca a vosotros, opinad, votad… Aquí tenéis la encuesta y si queréis desvariar, dejad un comentario.

 Loading ...

Those who have read the last uploaded chapter of Redemption (if you haven’t, you’d better do it right away!) you’ll know there’s a new character: Shilo, the only Guardian that was left, and who turns out to be a woman.

Shilo is not going to be a main character but will have some significance in the plot. For that reason, we would like to open a small discussion about female characters in yaoi stories, who usually are pushed into the background with small roles, if any.

This is something we don’t agree with. We also love female characters with attitude (like the ones in Miyazaki movies, for example) and we think a world populated only by men, no matter how hot they were, would be a bit boring.

We would like to know your opinion. We are putting this matter in this week’s poll, but we want to encourage you to speak at length. You have all the weekend to do your assignment.

En español:

Quien se haya leído lo ultimo de Redemption (quien no ya puede ir a leérselo echando leches ahora mismo) sabrá que hay una presentación de un nuevo personaje: Shilo, el Guardián que faltaba, y resulta que es una mujer.

Shilo no va a ser un personaje principal pero sí que va a tener su peso en la trama. Por este motivo, nos gustaría abrir un pequeño debate acerca de los personajes femeninos en las historias yaoi que normalmente quedan relegados a papeles secundarios o incluso inexistentes.

Esto es algo que no compartimos. Nos gustan los personajes femeninos con carácter (del estilo de mujer que suele crear el gran Miyazaki, por ejemplo) y creemos que un mundo sólo de hombres, por muy buenorros que estén, sería un poco aburrido.

Nos gustaría saber vuestra opinión. Vamos a dedicar la encuesta de la semana a este tema pero os animamos a explayaros en los comentarios. Tenéis todo el finde para hacer los deberes.

 Loading ...