Jarre WIP

Kôsen — Mon, 12 Apr 2010 17:00:21 +0000

Yet another drawing to add to the pile of the “Work in Progress”. Jarre’s design is ready for coloring ^^. We’re uploading a part, but the complete drawing shows him full bodied. / Otro dibujito que se une a la lista de los “En proceso”. El diseño de Jarre ya está listo para colorear ^^. Os pongo un trocito, aunque el dibujo completo sale de cuerpo entero.

Jarre is without doubt the most testosteronic of the group (he even has facial hair). Although it isn’t shown in his always calm attitude. / Jarre es sin lugar a dudas el personaje con más testosterona del grupo (hasta tiene perillita). Aunque luego no se le refleje en el comportamiento y sea un tipo templado.

Do you like this kind of manly characters? / ¿Os gustan este tipo de personajes varoniles?

The Executioners (first sketches)

Kôsen — Thu, 25 Feb 2010 13:45:26 +0000

Aagh! What a week, full of unexpected issues. We hardly have time to update the website. ^^UU Also, we’re working non-stop so we can, almost other things, have chapter 4 ready. / ¡Aagh! Menuda semana de imprevistos. Casi no tenemos tiempo de actualizar la web ^^UU Además estar currando a tope para, entre otras cosas, poder tener listo el capítulo 4.

We are uploading some sketches of the Executioners, except for Shen, because we are leaving him for another post. We wanted to upload the final full body designs but it won’t be possible for the moment. / Os dejamos con unos bocetillos de los Ejecutores, excepto Shen que lo reservamos un futuro post. Nos hubiera gustado subir directamente los diseños definitivos de cuerpo entero pero, de momento, no va a poder ser.

We hope this helps you at least a bit to picture them. / Espero que esto ayude un poco a la hora de imaginároslos.

Kamil, the Executioner of the West (despite of his southern blood). The tanned one. He should have an exotic solemn look, like a egyptian pharaoh. Not sure if we’ve succeded in our attempt, though. ^^U / Kamil, Ejecutor del Oeste (pese a su sangre sureña). El morenito. La idea es que tenga un porte solemne y exótico, rollo faraón egipcio. Aunque no sé si está muy conseguido en este primer intento. ^^U

Jarre, Executioner of the South. Calm temper and impressive size. / Jarre, Ejecutor del Sur. De caracter calmado y tamaño imponente.

Nieve, Executioner of the North. The fearful Ghost and leader of the Executioners. And, without doubt, the character with more to be revealed among them. / Nieve, Ejecutor del Norte. El temido Espectro y líder de los Ejecutores. Y, sin duda, el personaje del que más misterios quedan por revelar.

Saihôshi » Jarre

Jarre WIP

The Executioners (first sketches)